Eine Initiative des

Weihnachts-Executive-Update von Bill McEwen
Quelle Originalartikel:www.amiga.com

Bill McEwen - 23. Dezember 2000 Executive Update - Rückblick Fröhliche Weihnacht und ein glückliches neues Jahr für Alle: Wow, wir sind eine gesegnete Firma. Am 27. Dezember 1999 vollzogen wir unseren Vertrag mit Gateway und der 03. Januar 2000 war unser erster Geschäftstag. Innerhalb eines Jahres war es uns möglich ein Upgrade für das AmigaOS (3.9 zusammen mit unseren Partnern Haage & Partner) herauszugeben, wir haben zwei Versionen des SDK für das neue AmigaDE (Digital Environment) angekündigt und herausgebracht, wir gaben die Spezifikationen für den AmigaOne heraus und kündigten zwei neue Partner für die Schaffung dieser neuen Maschinen an (bPlan und Eyetech). Ja, das war ein aufregendes Jahr. Im Rückblick auf diese vergangenen 12 Monate zeigt es sich, dass wir viele Lektionen gelernt haben und mit diesen neuen Lektionen werden wir ins Jahr 2001 gehen, mit einem klaren Ziel und zahlreichen neuen Ankündigungen und Transaktionen. Ja, die Consumer Electronics Show in Las Vegas wird für die Amiganer auf der ganzen Welt ein großer Spaß werden, denn von dort aus wird der Rest der Welt beginen zu erfahren, was Sie schon jetzt wissen! :-) In dieser Zeit des Erinnerns und Dankens gedenken wir auch der Freunde, die wir verloren haben. Coz, Bob Cosby wird sehr vermißt und wir denken an ihn und beten täglich für seine Frau Marsha. Sein Tod war für Amiga das ernüchternste Ereignis und erinnerte uns daran, dass Familie den Amiga so großartig macht. Wir freuen uns darauf, in diesem Jahr der Amiga-Familie viele neue Mitglieder hinzu zu fügen. Auch auf andere Weise war dieses Jahr schwer für uns: Die Börse hat uns gewissermaßen daran gehindert Kapital in dem Umfang zu schaffen, den wir zur Beschleunigung unserer Pläne haben wollten und viele von uns mußten finanzielle Härten ertragen, um den Traum Amiga Realität werden zu lassen. Das Amiga-Team ist zusammen und bewegt sich rasch auf das neue und aufregende Jahr zu. Ich möchte Ihnen Allen für Ihre fortwährende Unterstützung danken und dafür, dass Sie mit uns durchhalten. Wir sind wahrhaftig eine gesegnete Firma. Ich möchte persönlich Allen eine fröhliche Weihnacht und ein sehr glückliches neues Jahr wünschen. Gott segne, ><> Bill McEwen ><> Präsident CEO Amiga, Inc, bill@amiga.com.

© Amiga Inc.

Die Übersetzung dieses Artikels erfolgte mit freundlicher Genehmigung von Amiga Inc.
Übersetzer dieses Artikels:Martina Jacobs 23.12.2000